大阪产业大学中国留学生同窗会

自己紹介が苦手ですから、簡単に紹介致します。 私は2002年４月に大阪産業大学　短期大学部自動車工業科に入学し、 2004年3月卒業して、4月に編入で工学部情報システム工業科3回生になって、 いろいろあったから途中やめった（成績問題じゃなくて、人間関係かな）、2005年4月に経営学部流通学科に編入した、2007年3月卒業後、大学院経営・流通研究科に進学した、今はマスター2年生です。 自動車整備関係：95年中国地元専門高校から、日本短大04年卒業まで9年間やってきた（今、短期大学部演習エンジンTA担当しています） パソコン関係：情報工学部勉強以外、個人興味でずっとやっています。（得意分野：office、デザイン、画像処理、ホームページ作成・管理、いろんなソフトをやっている。）今、情報科学ゼンたーでバイトしています。 大学院で専攻している『戦略物流』にはとっても興味が持っています、現在、学生会員として日本海運経済学会と日本物流学会に所属しております。周りに偉い先生以外、学生会員あまりいません、寂しいけどお勉強になると思います。 個人興味：物つくりが大好き、機械・電子用工具の使い方をよくしていますから、短大先生の指導の元で、半年間かかて『真空管アンプ』を作った、音質が店においてる高級アンプに比べて負けません。パソコンのDIYもやっている、今、普通パソコン2台（）、サーバ1台。　　 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。 　 人生应该如蜡烛一样，从顶燃到底，一直都是光明的。 ☜用宽容的心对待生活；用快乐的心创造生活；用感恩的心感受生活！☞ “播下一个行动，收获一种习惯；播下一种习惯，收获一种性格；播下一种性格，收获一种命运。” When someone disagrees with you or offends you, don’t lose your temper. Why? Because it is of no use to do so. You ought to (should) be patient and keep calm lest you should quarrel with him. You must know that patience is not cowardice, but a virtue. I hope that everybody practices it. In addition, patience will also bring us success. When you meet with difficulties in your work, it is no use losing heart. You must keep on fighting until (till) the final victory belongs to you. 　　当有人和你意见不同或开罪你的时候，你切不可发脾气。为什么？因为这样做是无用的（用of no use）。你应当忍耐并且保持冷静，唯恐和他争吵。你必须知道忍耐不是弱而是一种美德。我希望人人都实行它。 　　另外，忍耐也会带给我们成功。当你在工作中遭遇到困难的时候，灰心是无用的。你必须继续作战直到最后胜利属于你为止。 潘鹏　（鵬）